Festival de marseille
Accueil Informations pratiques Accessibilité

Accessibilité

 

 

Vous souhaitez développer des actions de médiation, vous avez des questions, vous hésitez sur les spectacles accessibles,

 

contactez Julie Moreira-Miguel

04 91 99 02 56

SPECTATEURS MALVOYANTS ET NON-VOYANTS

1-FdeM-icone-DEFICIENTVISUEL-jaune

Dispositifs dédiés aux spectateurs malvoyants et non-voyants : Audiodescription / Souffleurs d’images

Pour bénéficier de l’accessibilité, pensez à vous signaler au moment de la réservation au 04 91 99 02 56 ou publics@festivaldemarseille.com

 

Tarifs : 5 à 31 € ou 1 € avec la Charte culture pour les bénéficiaires de l’AAH résidant à Marseille (dans la limite des places disponibles à ce tarif)

 

Bénéficiez de transports adaptés Mobimétropole

04 91 10 59 00 – rtm.fr/mobi-metropole

 
Pour écouter le podcast des informations pratiques, cliquer sur le player ci-dessous :
 

 

SPECTACLES ET PROJECTION ACCESSIBLES EN AUDIODESCRIPTION
 

1-FdeM-icone-AUDIO-jaune
 
Pour écouter le podcast des spectacles en audiodescription, cliquer sur le player ci-dessous :
 

 

 

MACBETH – Théâtre musical de Brett Bailey audiodécrit par Séverine Skierski

Le Silo – Mercredi 29 juin / 20h30

 

1-Macbeth_Brett-Bailey_©Morne_Van_Zyl_&_Brett_Bailey

 
À Goma, des réfugiés trouvent une malle renfermant les costumes de Macbeth. Ils décident de monter le spectacle en s’exclamant : « Cette histoire est la nôtre ! » Et voilà comment, en un clin d’œil, Brett Bailey, sa troupe de chanteurs lyriques sud-africains, sa compagnie Third World Bunfight et le No Borders Orchestra, dirigé par le Serbe Premil Petrovic, transportent la fable de Shakespeare et la musique de Verdi au Congo d’aujourd’hui. Le décor change mais pas le tyran Macbeth qui, kalachnikov en bandoulière, trouve une seconde vie sous les traits d’un commandant de milice au verbe cru. Oui, la passion du pouvoir est toujours l’actualité de cet opéra réinventé comme une virulente satire du néocolonialisme.
 

KINSHASA KIDS, film de Marc-Henri Wajnberg audiodécrit par Séverine Skierski

 
BMVR Alcazar – dans le cadre du cycle Ecran(s) total

Samedi 2 juillet – 14:30

 
Kinshasa Kids_visuel

 
Une fiction survoltée qui nous plonge au cœur de la capitale congolaise, au plus près du quotidien effréné des ces « enfants sorciers » chassés du toit parental et sauvés de la rue par un musicien excentrique.

 

COUP FATAL – Concert chorégraphique d’Alain Platel, Rodriguez Vangama, Fabrizio Cassol audiodécrit par Accès culture

 
La Criée, Théâtre national de Marseille

Dimanche 17 juillet – 20:30
 

1_Coup-Fatal_KVS-&-les-ballets-C-de-la-B_©Chris_Van_der_Burght

 

Une visite tactile est proposée aux spectateurs déficients visuels le dimanche 17 juillet de 16:30 à 17:00.

 
Résolument inclassable. Voilà ce qui ressort de Coup Fatal, une sorte de concert dansé, de pièce de théâtre chantée, d’opéra pop où les arias de Bach, Gluck, Haendel ou Monteverdi chaloupent sous l’effet des balafons, likembe, xylophones, s’enivrent dans un défilé de sapeurs, s’effacent au son de To Be Young, Gifted and Black de Nina Simone. Un spectacle interprété par des musiciens de Kinshasa, plus habitués aux rythmes traditionnels, jazz ou pop, qui ouvre des perspectives nouvelles au répertoire de prédilection du contre-ténor Serge Kakudji. Une fête de la musique et des corps qui revisite la notion d’harmonie entre l’Afrique et l’Europe en soufflant un vent de fraternité lyrique sur ces deux continents.
 

SPECTACLE ACCESSIBLE GRÂCE AUX CHUCHOTEURS

 

1-FdeM-icone-SOUFFLEUR-jaune
 

Pour écouter le podcast du spectacle accessible grâce aux chuchoteurs, cliquer sur le player ci-dessous :
 

 

Le Festival de Marseille en partenariat avec le Centre Recherche Théâtre Handicap permet aux spectateurs déficients visuels d’accéder à ce spectacle grâce aux Chuchoteurs d’Images. Le concept : des membres de l’équipe de médiation accompagnent gratuitement les spectateurs pour leur chuchoter uniquement sur demande ce qui leur est invisible.

Plus de renseignements sur crth.org

 

STONES IN HER MOUTH – Lemi Ponifasio

 

La Criée, Théâtre national de Marseille

Samedi 9 et dimanche 10 juillet – 20:30
 
1_Stones-In-Her-Mouth_Lemi-Ponifasio_©CieMau

 

À l’origine de la pièce, des poèmes écrits par les performeuses maories du spectacle. Des textes d’aujourd’hui s’inspirant de la puissance civilisationnelle des môteatea, chants de la tradition orale pacifique, fascinants vecteurs de la mémoire des hommes et d’une certaine conscience cosmique de l’histoire. De ce répertoire ancestral et sacré, le chorégraphe samoan basé à Auckland, marqué par l’esthétique minutieuse du rituel et le corps sacrificiel, compose une ode archaïque et hypnotique. Une expérience visuelle et sensuelle, un spectacle-cérémonie à l’élégance ciselée mariant danse, poésie et musique, d’où émerge la puissance lumineuse de femmes vêtues du noir contemporain.
 
Rencontre « Voix d’ailleurs et d’ici » avec les interprètes de Stones In Her Mouth, la linguiste Véronique Rey et le professeur de chant lyrique Jean-Louis Deveze.

 

QG du Festival / Théâtre Joliette-Minoterie

Jeudi 7 juillet – 17:30

 

 

SPECTACLES MUSICAUX NATURELLEMENT ACCESSIBLES

 
Pour écouter le podcast des spectacles naturellement accessibles, cliquer sur le player ci-dessous :
 

1-FdeM-icone-DEFICIENTVISUEL-jaune

 

 

ALIFBATA – Concert d’Aka Moon

 
MUCEM – Place d’Armes du Fort Saint-Jean

Lundi 4 juillet – 21:00

Entrée libre

 
AlefBa_©Fabrice-Giraud

 
Depuis plus de vingt ans, Aka Moon réinvente le jazz en le plaçant sous influence ethnique, funk ou rock. Une philosophie du métissage qui a donné naissance à deux nouveaux groupes : Aka Balkan Moon, inspiré par la tradition des Balkans, électrisé par le violoniste Tcha Limberger et ses musiciens bulgares, et AlefBa, résolument tourné vers les sonorités sensuelles du Moyen-Orient, regroupant à l’origine des chanteurs venus de Syrie, d’Égypte et du Liban. Ces « âmes universelles » se sont réunies pour un concert qui voyage entre Orient et Occident et sont rejointes dans leur périple par la somptueuse Zila Khan, chanteuse soufie née à Calcutta.
 

COUP FATAL & GUESTS – concert avec tous les musiciens de Coup Fatal et des guests

 
Au fil de leur tournée, le chef d’orchestre guitariste Rodriguez Vangama et le directeur musical de Coup Fatal, Fabrizio Cassol, ont décidé de dévoiler au public les multiples facettes des interprètes kinois de la pièce. Comment ? En les faisant dialoguer avec des musiciens issus d’autres horizons musicaux, les guests.

À leurs côtés à Marseille, en plus de surprises inédites : Marie Daulne, leader du groupe féminin Zap Mama ; le chanteur Fredy Massamba, sacré meilleur artiste d’Afrique centrale ; une star de la basse, le Mauricien Linley Marthe, et le batteur jamaïcain Tilo Bertholo. Quand les rythmes traditionnels congolais rencontrent le jazz, la rumba, la world music, le hip-hop et les ambiances des boîtes de Kinshasa …

Une grande fête en vue pour un concert exceptionnel !

 
Théâtre Silvain

Mardi 19 juillet – 20:30
 
1_Coup-Fatal-&-Guests_©Fabrice-Giraud

 

 

INSTALLATION ACCESSIBLE

 

GARDENS SPEAK – Tania El Khoury

 
Du 30 juin au 16 juillet, tous les jours sauf le dimanche 10 et le jeudi 14 juillet

Séances à 15:00 / 16:00 / 17:00

Théâtre Joliette-Minoterie
 
1_Gardens-Speak©Jesse-Hunniford_1-ok

 

Tarif 5 €

Pour la circulation dans l’installation, la présence d’un accompagnateur valide est conseillée.

 
En Syrie, de nombreux jardins dissimulent les corps d’activistes privés de cérémonie pour protéger leur mémoire, mais aussi la vie de leurs proches, susceptibles d’être arrêtés à cette occasion. Une « collaboration entre les vivants et les morts » que l’artiste libanaise, dont le travail est une profonde réflexion sur l’oppression politique, raconte dans cette installation réalisée à partir d’archives sonores et du récit des derniers moments de « dix personnes ordinaires ». Récits qui lui ont été confiés « afin de raconter leur histoire, comme auraient pu eux-mêmes le faire ».
 

RENDEZ-VOUS EXCEPTIONNEL
 
JOURNÉE MARSEILLE – BRAZZA – KINSHASA / CONGO TO KUTANA
Samedi 16 juillet – 14:30
Stade Vallier

 
Entrée libre

 
Dans le cadre de sa programmation artistique autour du Congo, le Festival de Marseille se joint aux associations et représentants de la communauté congolaise Bantou People, Femmes Unies et Solidaires d’Afrique (FUSA) et Africa To Bina, pour faire vibrer le Stade Vallier!
 

 
L’après-midi s’ouvrira sur un match amical de football entre des Congolais de Marseille et de Montpellier, commenté par Jean-Louis Pacull et Jo Corbeau, et dont le coup d’envoi sera donné par les musiciens du spectacle Coup Fatal présenté le soir-même à la Criée. La mi-temps sera assurée par une démonstration de nzango, puis, à l’issue du match, un cours de danse grand format ouvert à tous sera proposé sur le terrain.
 
Match à 15:00 – Cours de danse à 17:00
Bar et restauration congolaise sur place
 

PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES

Dispositifs dédiés aux personnes sourdes et malentendantes :

FdeM-icone-BANDEMAGNETIQUE-jaune150  Casques d’écoute et boucles magnétiques

1-FdeM-icone-LANGUESIGNES-jaune  Programmation accessible et informations pratiques en LSF

Des casques d’écoute amplifiée et des boucles magnétiques tour de cou sont disponibles à l’accueil de chacun des lieux. Pour en bénéficier, pensez à vous signaler au moment de la réservation.

 

Retrouvez toute la programmation accessible et les informations pratiques en LSF ici

 

+ infos et réservations

lsf@festivaldemarseille.com

billetterie par SMS uniquement au 07 62 17 96 46

 

Tarifs

de 10 à 31 € ou 1 € avec la Charte culture pour les bénéficiaires de l’AAH (dans la limite des places disponibles à ce tarif)

PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

1-FdeM-icone-CHAISEROULANTE-jaune

Tous les lieux de spectacles, de projections et d’ateliers sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

En raison de la configuration des salles de spectacles, pensez à vous signaler lors de la réservation pour l’organisation de votre accès en salle.

 

+ infos et réservations

Plus d’informations sur l’accès aux lieux contactez le 04 91 99 02 50

ou billetterie@festivaldemarseille.com

 

Tarifs 

de 10 à 31 € ou 1 € avec la Charte culture pour les bénéficiaires de l’AAH (dans la limite des places disponibles à ce tarif)

 

Bénéficiez de transports adaptés Mobimétropole

04 91 10 59 00 – rtm.fr/mobi-metropole

 

 

L'ACCESSIBILITÉ DU FESTIVAL EST SOUTENUE PAR

villeOK  departementOK  ff_ok  FHS_ok  unadev_ok