Festival de marseille
Accueil Kalîla wa Dimna
Musique • creation

Kalîla wa Dimna

Moneim Adwan
Vendredi 01 Juil 17:00
Samedi 02 Juil 20:00
Mercredi 06 Juil 20:00
Vendredi 08 Juil 20:00
Dimanche 10 Juil 17:00
Mardi 12 Juil 20:00
Samedi 16 Juil 20:00
Dimanche 17 Juil 17:00
75'
Théâtre du Jeu de Paume /
Aix en Provence
Réserver

Aix-Lyrique
+ infos et réservations : festival-aix.com



Composition musicale Moneim Adwan ( 1970 )
LIVRET Fady Jomar, Catherine Verlaguet
Direction musicale Zied Zouari Mise en scène Olivier Letellier
Décors Eric Charbeau, Philippe Casaban
Costumes Nathalie Prats Lumière Sébastien Revel
 
Le Festival de Marseille présente la nouvelle production du Festival d’Aix-en-Provence

Kalîla wa Dimna balance entre l’humain et l’animal, la fable et la tragédie, l’arabe et le français, forme occidentale et musique orientale. Cette commande du Festival d’Aix-en-Provence, présentée en création mondiale cet été, est l’œuvre du compositeur et musicien palestinien Moneim Adwan. Inspiré d’un célèbre recueil de fables orientales du VIIIe siècle attribué à Ibn al-Muqaffa’, Kalîla wa Dimna se présente comme un conte, genre cher à Olivier Letellier par sa capacité à s’adresser directement au spectateur. Raconté en flash-back et depuis le royaume des morts par la douce Kalîla, il aborde la question du pouvoir et de la vengeance.

Crédits

Création au Festival d’Aix-en Provence

Composition musicale Moneim Adwan ( 1970 ) LIVRET Fady Jomar, Catherine Verlaguet Direction musicale Zied Zouari Mise en scène Olivier Letellier Décors Eric Charbeau, Philippe Casaban Costumes Nathalie Prats Lumière Sébastien Revel Interprétation Ranine Chaar ( Kalila ), Moneim Adwan ( Dimna ), Mohamed Jebali ( Le Roi ), Reem Talhami ( La Mère du Roi ), Jean Chahid ( Chatraba ), Zied Zouari ( violon ), Yassir Bousselam ( violoncelle ), Selahattin Kabaci ( clarinette ), Abdulsamet Celikel ( qanun ), Wassim Halal ( percussions ) Photos Festival d’Aix-en-Provence © Patrick Berger / ArtComArt

PRODUCTION Festival d’Aix-en-Provence COPRODUCTION Opéra de Lille ; Opéra de Dijon